Why the number of slots has not increased after the upgrade of a chest?
This feature allows you to increase the capacity of the chest.
When you upgrade a certain chest, the number of slots remains the same, yet, the capacity of each slot increases.
So, the higher the level of the chest, the more items you can put in one slot. Each chest has five levels.